Eleanor Rigby lyrics
Songwriters: John Lennon / Paul McCartney
Ah, look at all the
lonely people
Ah, look at all the
lonely people
Eleanor Rigby picks up the rice in the church where a wedding has been
Lives in a dream
Waits at the window, wearing the face that she keeps in a jar by the door
Who is it for?
[Refrain]
All the lonely people
Where do they all come from ?
All
the lonely people
Where do they all belong ?
Father McKenzie writing the words of a sermon that no one will hear
No one comes near.
Look at him working. Darning his socks in the night when there's nobody there
What does he care?
[Refrain]
Eleanor Rigby died in the church and was buried along with her name
Nobody came
Father McKenzie wiping the dirt from his hands as he walks from the grave
No one was saved
[Refrain]
---------------------------
Extraite du Cd Yellow Submarine Soundtracks de 1999
Eleanor Rigby est une chanson évoque la solitude et la tristesse, dépeignant une scène morose et déprimante autour des deux personnages que sont Eleanor Rigby et le Père McKenzie. Eleanor Rigby est une vieille dame qui ramasse le riz dans léglise après les mariages. Elle « vit dans un rêve, et attend à la fenêtre », mais il ny a, semble-t-il, personne à espérer. Le Père McKenzie, qui « écrit des sermons que personne nentendra », raccommode ses chaussettes la nuit, quand il est seul, ça lui est finalement égal. Lorsque Eleanor meurt, le Père McKenzie lenterre dans les environs et, alors quil nettoie la saleté de ses mains et sen va, Paul McCartney chante une ultime note pessimiste : « no one was saved » (« personne na trouvé le salut »).
En 1999, à l'occasion du trentième anniversaire de la sortie du film, les trois Beatles survivants se donnèrent pour mission de restaurer le sous-marin qui avait bien mal vieilli. Ainsi, le 12 septembre sortait dans les bacs l'album Yellow Submarine Songtrack. Bien différent du premier album, ce disque comporte lintégralité des chansons composées par les Beatles disponibles sur le film. Pour cette occasion dailleurs, les bandes ont été dépoussiérées, et remasterisées et c'est ainsi que la musique semble retrouver une seconde jeunesse
Eleanor Rigby est une chanson évoque la solitude et la tristesse, dépeignant une scène morose et déprimante autour des deux personnages que sont Eleanor Rigby et le Père McKenzie. Eleanor Rigby est une vieille dame qui ramasse le riz dans léglise après les mariages. Elle « vit dans un rêve, et attend à la fenêtre », mais il ny a, semble-t-il, personne à espérer. Le Père McKenzie, qui « écrit des sermons que personne nentendra », raccommode ses chaussettes la nuit, quand il est seul, ça lui est finalement égal. Lorsque Eleanor meurt, le Père McKenzie lenterre dans les environs et, alors quil nettoie la saleté de ses mains et sen va, Paul McCartney chante une ultime note pessimiste : « no one was saved » (« personne na trouvé le salut »).
En 1999, à l'occasion du trentième anniversaire de la sortie du film, les trois Beatles survivants se donnèrent pour mission de restaurer le sous-marin qui avait bien mal vieilli. Ainsi, le 12 septembre sortait dans les bacs l'album Yellow Submarine Songtrack. Bien différent du premier album, ce disque comporte lintégralité des chansons composées par les Beatles disponibles sur le film. Pour cette occasion dailleurs, les bandes ont été dépoussiérées, et remasterisées et c'est ainsi que la musique semble retrouver une seconde jeunesse